Waterfront cottages for rent with a swimming pool